0, 자강불식 [自强不息 ]
갑오년초동완재서축동의군약국발전지희
동의군의 약국에 복된발전을 축하 하며 갑오년 초겨울 완재쓰다
自
强 : 힘쓸 강
不 : 아닐 불
息 : 쉴 식
"스스로 힘쓰고 쉬지 않는다"
오직 최선을 다하여 힘쓰고 가다듬어 쉬지 아니하며 수양(修養)에 힘을 기울여 게을리 하지 않는다는 말이다.
《역경(易經)》 〈건괘(乾卦)〉 '상전(象傳)'에 나오는 다음 구절에서 유래하였다.
천체의 운행은 건실하다[天行健].
군자는 그것으로써 스스로 힘쓰고 쉬지 않는다[君子以自强不息].
천체인 대자연의 변화는 정상적이며 어긋남이 없다.
매우 높은 학식(學識)과 덕행(德行)을 가졌거나 높은 관직에 있는 군자는 이것을 본받아서 스스로 몸과 마음을 단련하여 지혜와 품성, 도덕을 닦는데 매우 힘써야 한다는 뜻이다.
《주역(周易)》에서처럼
스스로 최선을 다해 힘쓰고 쉬지 않는다는 뜻의 자강불식은 오로지 자기 스스로 힘들여 노력하여 멈추지 않는다는 말이다.