@ 의뢰 병풍 16

7언연구 8폭 병풍

@ 모 인사가 의뢰한 7언연구 8폭 병풍이다 해석을 한글로 써 보았다 @ 7언연구 8폭 병풍 해설 1. 莫謂當年學日多 막위당년학일다---지금 배울 날이 많다고 이르지 말라 無情歲月若流波 무정세월약류파---무정한 세월이 흐르는 물과 같다. 2. 一勤天下無難事 일근천하무난사 --- 한결같이 부지런한 사람은 천하에 어려운 일이 없고 百忍堂中有泰和 백인당중유태화 --- 백번 참는 집에는 크게 화평이 있다. 3. 治家以勤儉爲本 치가이근검위본---집을 다스리는데는 부지런하고 검소함으로 근본을 삼고 立身惟孝悌當先 입신유효제당선---몸을 세우는 데는 오직 효도와 공손을 먼저한다. 4. 敎他先察自身行 교타선찰자신행---타인을 가르치려거든 먼저 자신의 행동부터 살펴보고 擇友且看事親誠 택우차간사친성---벗을 택하려면 어버이..

@ 의뢰 병풍 2021.03.26

우헌 이영순 선생 시

0, 우헌 이영순 선생 시 우헌 이영순 선생께서는 구한말 전남 고흥에서 출생 하셨다(1881.1.16~1954.7.29) 청소년시절 과거에 응시하고자 한학에 열중 하였으나 갑오개혁으로 과거제도가 폐지되자 입산하여 한의학을 독학 터득하여 한의사가 되었다 향리의 남계천 언덕에 감초당 한의원을 설립하고 일평생을 가난한 향리민들에게 인술을 베푸셨다. 또한 선생은 지역 최초의 남계회라는 시인동아리를 만들어 백로의 기풍으로 고고하며 때로는 아동처럼 순수하며 토속적이며 서정적인 한시를 많이 남기셨으며 자손도 많이 남기셨다. 선생의 자손들이 장성하여 뜻이 있어 어버이의 시들을 모아서 "남계천따라 백로와 함께"라는 시집을 발간 하였다 외교관으로 본분을 다하여 공을 세우고 퇴임한 셋째 이상완아드님께서 먼 훗날 자손들이 한..

@ 의뢰 병풍 2014.09.25