0, 熟能生巧 숙능생교
熟(익을 숙)
能(능할 능)
生(날 생)
巧(공교할 교)
“오랜 기간 수련해야 뛰어난 기교를 발휘할 수 있다”
숙(熟)은 어느 숙(孰)에 불 화( =火)를 받친 글자다.
어떤 음식이든 불로 익힌다는 뜻에서 '익다'는 의미로 쓰이게 되었다.
중국 송나라 때 활을 잘 쏘는 진요자라는 사람이 있었다.
어느 날 그가 자신의 집 뜰에서 활을 쏘고 있을 때 한 기름장수가 구경을 하고 있었다.
그가 쏜 화살은 십중팔구 과녁에 명중했으나 기름장수는 그저 고개를 끄덕일 뿐 감탄하는 기색이 없었다.
마음이 상한 진요자는 자신의 활 솜씨를 무시한다고 기름장수에게 화를 냈다.
그리고는 활을 쏠 줄 아느냐고 묻자 노인은 기름을 따를 줄 알뿐이라고 했다.
노인은 땅바닥에 호로병을 내려놓은 뒤 그 입구에 동전을 올려놓았다.
그리고는 병을 높이 들어 동전 구멍 속으로 기름을 부었으나 동전에는 전혀 기름이 묻지 않았다.
노인은 “저 역시 특별한 솜씨라고 할 수 없습니다.
단지 능숙해지면 기교가 생길 뿐입니다(熟能生巧)”하고 빙그레 웃었다.
이때부터 숙능생교는 '오랜 기간 수련해야 뛰어난 기교를 발휘할 수 있다'는 의미로 쓰이기 시작했다.
-구양문충공집 귀전록-