자연에 겸손

 

 

 

春風大雅能究物 秋水文章不染塵

춘풍대아능구물 추수문장불염진

桐千年老恒藏曲 梅一生寒不賣香

동천년노항장곡 매일생한불매향

 

봄바람은 큰 우아함으로 능히 만물을 궁구하고 가을의 물은 티끌도 오염 없이 맑구나

오동은 천년이 되도 항상 계곡에(자기를) 감추고 매화는 일생을 추운 곳에서 있지만 향기를 팔지 않는구나.