@ 문장

산행(송익필)

완 재 2010. 8. 21. 22:05

송익필의 산행

 

조선시대 송익필(宋翼弼)의 산행(山行) 

 

山行忘坐坐忘行  산행망좌좌망행    걸어갈 땐 앉기 잊고 앉으면 가기 잊어

歇馬松陰聽水聲  헐마송음청수성    말 멈추고 솔 그늘서 물소리 듣노라

後我幾人先我去  후아기인선아거    내 뒤의 몇 명이나 나 앞질러 가는가만 

各歸其止又何爭  각귀기지우하쟁    각자 제자리로 돌아가니 또 무엇을 다투리요

  

   

Sam Cooke - The Great Pretender