衣冠之盜 의관지도 衣 ; 옷 의, 冠 ; 갓 관, 之 ; 어조사 지, 盜 ; 도둑 도. 도적질하는 벼슬아치를 조금 점잖은 말로 의관지도(衣冠之盜)라고 한다. 관복 입은 도둑이란 뜻이다. `명사(明史)' `사걸(謝杰)열전'에 따르면 사걸이 우부도어사(右副都御史)로서 지방을 시찰할 때 뇌물을 바치며 추천받으려는 자가 있었다. 사걸이 “뇌물을 받고 추천하는 것은 전쟁을 부르는 도둑(干戈之盜)이고 천거한 후 뇌물을 받는 자는 관복 입은 벼슬아치”라고 물리쳤다. 명(明)나라의 장한(張瀚)이 편찬한 `송창몽어'에는 “바깥 민족의 침공을 제거하기는 쉽지만 중국의 도적을 제거하는 것은 어렵다. 중국의 도적을 제거하기는 쉽지만 중국의 관복 입은 벼슬아치를 제거하는 것은 더 어렵다(去中國衣冠之盜難)”고 했다(이덕일 고금통..